네가 진리의 말씀을 올바로 나누어 자신이 하나님 앞에 부끄럽지 않은 일꾼으로 인정받도록 공부하라(딤후 2:15).
성경원문 · 번역 분류

요한복음 14장 2절 문의 합니다

작성자 정보

  • SNSN 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

많은 저택들이 있느니라
 
요한복음 14장 2절을 보니까 ‘많은 저택들이 있다’고 번역되어 있던데, 여기서 ‘저택’이라는 표현이 혹시 오해를 불러일으키는 건 아닌가요?
사람들이 이걸 듣고 아파트나 대저택처럼
구체적인 건물로 착각할 수 있을 것 같거든요
그런데 예수님께서 말씀하신 ‘많은 저택’은 사실 문자적인 집을 의미하는 게 아니라, 우리가 하나님과 함께 누리게 될 영적 완전함과 안식,
 그리고 영원한 삶을 상징하는 것이라고 이해해도 될까요?

그리고 게시록에서 새 예루살렘성을 묘사할 때
나오는 거리나 높이 같은 것들도 문자 그대로의 측정치라기보다는,
그 안에 담긴 영적 의미와 상징성을 나타내는 것이라고
 생각하면 이해가 더 자연스러울까요?
 이렇게 이해하면, ‘저택’이나 ‘성의 크기’ 같은 표현 때문에 생길 수 있는 오해를 줄이면서,
성경이 말하고자 하는 핵심 메시지를 더 잘 받아들일 수 있을 것 같은데, 맞는지 궁금합니다.

우리가 영화로운 몸이 되었는데
우리상식으로 이해하여
아파트나  연예인들이 거주하는 대저택을 갖는다는 이해는
잘못 판단하는것이 아닌가 싶거든요
집이라는것은 먹고 가족끼리 정담을 나누고  피곤할때  잠을 청하는곳인데
영화로운 몸이 뭐가 부족하여
저택이 필요할까 싶거든요

하나님의 무한대 이신 능력을
우리의 좁은 눈높이의  상상으로
과소평가하는거 아닌가 싶습니다

관련자료

답변 대기중입니다.